HL7 2008“Learning by Doing(寓教于练)”远程培训报名通知
各位关心HL7的有识之士：
您好！
HL7 组织日前发出通知，将于2008年3月17日起举办为期10周的网上远程培训。这次培训由HL7 教育委员会承办，针对六个会员国（中国、印度、瑞典、澳大利亚、美国、加拿大），共招收学员100名，其中给中国13名，学费将由HL7 China承担。望有兴趣参加培训的人员踊跃报名参加（HL7China团体会员优先考虑）。
请注意：培训目的、培训课程等详细信息请参看HL7 Virtual Guide。报名申请表格将于2月4日由HL7组织提供。
报名截止日期：2008年2月11日。
联系人：HL7 China秘书处。
更多介绍请点击查看（英文版）：
2008年1月31日
英文通知
Health Level Seven Announces First e-Learning Course Online program to cover the Version 3, Version 2 and Clinical Document Architecture standards
Ann Arbor, MI – February 4, 2008 -- Health Level Seven (HL7), a preeminent healthcare IT standards development organization with broad international representation, today announced the first HL7 e-Learning Course covering Versions 2 and 3, and Clinical Document Architecture (CDA) that will begin in March 2008. This is a limited edition introductory course targeted to those without previous experience using HL7 standards.
Originally developed by the HL7 Argentina Affiliate and offered in Spanish, this course has been translated into the English language to accommodate a larger audience. Enrollment for the web-based class will open Monday, February 4, 2008 for individuals in Australia, China, India, Sweden, and North America.
Taught by HL7 certified professionals, participants will work on real-world exercises to learn how to confront a project involving interoperability among disparate healthcare information systems. They will also learn how to read and use the most widely used HL7 standards in the world: Versions 2 and 3, and HL7 Clinical Document Architecture (CDA).
“HL7’s goal with this e-Learning course is to increase the understanding and use of HL7 standards globally and to reach people that won't be able to get HL7 education otherwise,” said Diego Kaminker, chair, HL7 Argentina.
HL7 designed the course as a self-paced, tutor assisted model that will introduce participants into the concepts of healthcare interoperability, controlled vocabularies, and HL7 messaging (V2.x and V3) and clinical document (CDA R2) standards, from the implementer's viewpoint.
Course participants will learn why they need HL7 standards, and when and how to use them, as well as understanding and experiencing how messages and documents are built and processed.
Space is limited to a total of 100 students from Australia, China, India, Sweden and North America. Certain preconditions apply. For more information or to apply, go to the HL7 website at www.HL7.org.
About HL7
Founded in 1987, Health Level Seven, Inc. (www.HL7.org) is a not-for-profit, ANSI-accredited standards developing organization dedicated to providing a comprehensive framework and related standards for the exchange, integration, sharing, and retrieval of electronic health information that supports clinical practice and the management, delivery and evaluation of health services. HL7’s more than 2,300 members represent approximately 500 corporate members, which includes more than 90 percent of the information systems vendors serving healthcare.
HL7’s endeavors are sponsored, in part, by the support of its benefactors: Accenture; Booz Allen Hamilton, Boston Scientific Corporation, Centers for Disease Control and Prevention; Duke Clinical Research Institute (DCRI); Eclipsys Corporation; Eli Lilly & Company; Epic Systems Corporation; the Food and Drug Administration; GE Healthcare Information Technologies; GlaxoSmithKline; IBM; Intel Corporation; InterSystems Corporation; Johnson and Johnson; Kaiser Permanente; McKesson Provider Technologies; Microsoft Corporation; Misys Healthcare Systems; NHS Connecting for Health; NICTIZ National Healthcare; Novartis; Oracle Corporation; Partners HealthCare System, Inc.; Pfizer, Inc.; Philips Medical Systems; Progress Software Corporation-DataDirect Technologies Division; QuadraMed Corporation; Quest Diagnostics Inc.; Science Applications International Corporation; Siemens Medical Solutions Health Services; Solucient, LLC.; St. Jude Medical; the U.S. Department of Defense, Military Health System; the U.S. Department of Veterans Affairs; and Wyeth Pharmaceuticals.
Numerous HL7 Affiliates have been established around the globe including Argentina, Australia, Austria, Brazil, Canada, China, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, India, Ireland, Italy, Japan, Korea, Mexico, The Netherlands, New Zealand, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, and Uruguay.